candle gallery ＋cafe / koko kaltio.

- お客様各位 -　

( こちらはtopに据え置きのinfoです。※新しい記事はこの下の記事より※ )

「koko kaltio.」は、キャンドル・クラフトkaltio. の

工房に併設した gallery (atelier shop) です。

ろうそく制作との兼ね合いで open日 を設けております。

お手数ではございますが、

weblog / instagram にてご確認下さいませ。

・・・　　更新致しました。(2020.3.26 追記) 　・・・

・open日について→ ◆　

・cafe spaceについて→ ◆

・・・ web上にて、各toolがございます。 ・・・

環境の合う各ご案内先にてよろしくお願い致します。

   ・ shop weblog (◆)      ・ craft weblog (◆)　

　 ・ shop instgram (◆)   ・ craft instagram (◆)

・3月の atelier shop/ gallery　openのご案内

※ ※

■ 20(祝・金). 21(土). 22(日)　13 - 17:00pm open

  ※ cafe spaceは、お飲物(coffee/tea)の take out のみとさせて頂きます。  

■ 27(金). 28(土). 29(日)　　　13 - 17:00pm  open

  ・ cafe spaceは、通常とおり LO.16:20pm　(時間短縮)　※追記

今週末は規模を縮小してのopenとさせて頂きます。

koko kaltio . での基本のあり様は変わらずで、いつもの通りろうそくの

灯りをともして扉を開けております。

・・・　　　・・・　　　・・・　　　・・・

コロナウィルス感染拡大に関連しまして、

ろうそくの制作スケジュール等 を加味しまして、

koko kaltio. では少し内容を変更してopenさせて戴きます。

特に、cafe space でのあり方をご理解戴きたいと思います。

ご一読下さいませ。

ささやかな灯りの場所ではありますが、

訪れて下さる方皆様に等しく、心地よいと思って貰える場所でありたいと

思っております。

お客様方々にも、見ず知らずの方同士でも、相手への思いやりをもって

お過ごし戴きたいと思っております。

ご理解・ご協力をお願い致します。

・・・　　・・・　　・・・　　・・・

・いつも以上に衛生面に気を配ります。

　(お掃除、喚起、手洗い 等...)

・お店側と致しましては失礼と思われる方もいらっしゃるかもしれませんが、

　マスクの着用での接客対応をさせて頂きます。

・店側に体調不良があった場合、告知があってもお休みとさせて頂きます。

  (この場合、weblog / instagram でのお知らせとさせて頂きます。)

ｰ　お客様へのお願い  -

※ 風邪気味であるとか、体調に少しでも不安をお抱えの方には、

　体調の健やかな時に、落ち着きましてからのご来店をお願い致します。　

・お客様にもできるだけマスクの着用をお願い致します。

- cafe space について -

※ お一人掛け×4席ほどのこじんまりとしたcafe space です。

・今週末は、お客様の側にも不安が大きいと思われますので、

　cafe spaceは、お飲物(coffee/tea)のみをtake outでのご提供とさせて

　頂きます。gallery内での飲食はございません。

・定期的に窓を開け、喚起をさせて頂きます。ご了承下さいませ。

　(花粉症の方には大変申し訳ございません。)

・・・　　・・・　　・・・

openに際しましては、お客様にお願い事が多くなりますこと、

時節柄やむを得ない事とはいえ、大変心苦しいのですが、

何卒ご理解下さいますようお願い申し上げます。

キャンドルギャラリー koko kaltio.

・info

企画展に参加致します。

「灯し、

　照らす

　4人の仕事」(◆)

ヒナタノオト　/東京都中央区日本橋小舟町7-13

                     セントラルビル1階

皆様のお越しをお待ちしております。

どうぞよろしくお願いします。

** koko kaltio.は只今ろうそく制作時間とし、

　お客様向けには扉を閉じております。

　次回openは、3/20.21.22(金~日)を予定しております。

　詳しくはまた日にちが近づきました頃...

・企画展、終了致しました。

「 pop up " 十色屋 " in koko kaltio.　」　

大変多くのお客様にお越し頂きながら無事に終了致しました。

ありがとうございました。

現れた十色屋さんの色に、いつの間にか染まるような

そんな楽しいひとときでした。

◇ 2/22~ 「灯し、照らす 4人の仕事」(ヒナタノオト)

∴ こちらの準備etc...で今暫く制作時間となりますので、

　 お客様向けにはお休みとさせて頂きます。

next koko kaltio. open  schedule...

(予定)

3/ 20.21.22... 

・企画展のご案内

pop up " 十色屋 " in koko kaltio.

2020.2.5(水) - 9(日)

12:00 - 18:oopm open

(通常よりopen時間が異なります。)

* cafe space は、12月open同様、standing / take out  style

珈琲 / 紅茶のお飲物のみとさせて頂きます。

・・・　　・・・

長野県安曇野市、アートライン(山麓線)脇の森の中。

染色工房 ' 10colours / shop 十色屋があります。( ◆ )

森の懐に包まれて、カランコロンと扉を開けば、

元気な色とりどりの作品群が出迎えてくれます。

シンプルなインテリアに、装いに、

さりげなく one point にもなるべく十色屋さんの色、色、色、

富士の麓の灯りの空間にて広げます。

皆さまのお出掛けを心よりお待ちしております。 

・1月  

ご案内が大変遅くなりました。

1月、atelier shop / gallery の open はございません。

少しでも開けられる日があれば.. と思いもしておりましたが、

制作を優先して過ごします。

・・・　　・・・　　・・・

2月は、企画展にてopen致します。 (* 2月のopenは会期中のみ。)

「 pop up " 十色屋 " in koko kaltio. - 彩りとちりばめられたその欠片 -」

2020.2/5（水）- 9(日) 12:00 - 18:00pm open

(十色屋 / 長野県安曇野市)

安曇野の森に佇む染色工房 10coulor(十色屋)さんが、

灯りの空間 koko kaltio. に現れます。

koko kaltio. 店主の影響から、実際に安曇野の実店舗・十色屋さんを

訪ねて下さったお客様も多く、離れた距離にありながらも、

何かと近しく思って下さる方々もいらっしゃいます。

会期中は、彩り豊かな作品とともに十色屋さん在廊予定です。

お楽しみにお出掛け下さいませ。

展示会詳細は、近々に...。

・2020年

初春のお慶びを申し上げます。

皆様に 幸多き年となりますように。

限られました open日 ではありますが、

ろうそくの炎が刻む時の流れを体感して頂けましたら嬉しく思います。

本年もどうぞよろしくお願い致します。

キャンドルギャラリーkoko kaltio.

・info / 12月の予定のご案内

9. 10. 11月と制作の為お休みしておりましたatelier shop / gallery を

いっとき期間 open 致します。

・・・　　・・・　　・・・　　・・・

『 ろうそくと朽花*　』 * ドライフラワーの標本　　

20（金）13-20:00 *夜のろうそく屋

21 (土)  13-20:00 *夜のろうそく屋 

     *cafe space では、2日間限定でほっと温たまるスープを

　　ご用意致します。詳細はまたおいおいと...。

　　(LO.19:20)

22(日)　13-18:00　*cafe space (LO 17:20)　

23(月)  13-17:00　＊cafe space (LO 16:20)

24(火)  13-17:00　*cafe space (LO 16:20)

** 12月のいっときopen期間のcafe spaceは、

　　coffee / tea / soup(*20.21日のみ)のお飲物のみ。

　　standing 又は takeout  style にて対応させて頂きます。

ろうそく制作時間も現在未だ込入っており、

なかなか折り合いがつかず...

特に「歌こころカレンダー」をご注文下さいました皆様には、

ご案内が大変遅くなり申し訳ございませんでした。

いっときopenではございますが、年内最後のopen期間となります。

年明けも koko kaltio.での 企画展の予定もございますが、

まだろうそく制作に時間を要する見込みで不安定openとなります。

引き続き..お詫びまで。

・・・　　・・・　　・・・　　

『朽花』... 盛りを経て朽ちゆく植物、その姿を乾燥させ、

標本に致しました。

これから、季節をおって出会えた草花を少しずつ、

その姿を残してゆこうと思います。

お手元で愛でて頂けましたら嬉しいです。

画像は左上より時計回りに...

あざみ / シクラメン /

たんぽぽの綿毛 / クリスマスローズ /

同じものは二つとありません。

どうぞ佳き出会いがありますように。

・・・　　・・・　　・・・

限られました期間、

近くにある　少しだけ特別な空間へ...

どうぞお出掛け戴けましたら。

・お知らせ

只今、ろうそく制作のhigh season を迎えており、

atelier shop / galleryはお休み致しております。

11月につきましても、open予定はございません。

次回openは、12月に入りましてからいっとき期間を...と

目指して準備中です。

「先の工房からの風展示風景より」

* ろうそく、ご入り用の方は、一度お問い合わせ下さいませ。

　可能な範囲で対応させて頂きます。

open予定日につきましては、決まり次第詳細ご案内させて頂きます。

・『歌こころカレンダー 自然 二〇二〇』

ご予約・お取置きを受付致します。

＊毎年ご愛用下さり、既にご連絡を頂いておりますお客様(お返事済み)

　につきましては、承りました。

**数に限りがございまして、残す冊数はあと僅かです。

　確実にご希望されるお客様には、お早めのご注文を

　お勧めさせて頂きます。(blog/サイド・プロフィールよりmailにて)

2020年立春から始まるカレンダーです。

短冊型の五日毎..

シンプルな1枚　々　違う紙感触に広がる

暦と季節の小さな発見、巡るうた

言葉/ 白井明大

意匠原案/ セキユリヲ

製本/ 美篶堂

1冊3,000円+消費税

現在、販売できますが、大変恐縮ながら、

koko kaltio.は、只今お店をお休み致しております。

12月の頃、いっときopenできるように、只今段取り進めております。

販売につきましては、その期間中のお店店頭にての「お引き取り」、

もしくは「郵送」という形をとらせて頂きます。

*郵送ご希望の場合は、恐れ入りますが、

 送料・お支払い(お振り込み)の際の手数料を、

 お客様ご負担をお願い致します。

◆ [郵送希望の方]は、mailにて、

お名前/ご希望冊数/郵便番号/ご住所/お電話番号 をご記入の上、

ご注文下さい。

◆[shopにてお受取り希望の方]は、

お名前/ご希望冊数/お電話番号 をご記入の上、ご注文下さい。

このweblog上、サイドmenu[プロフィール]よりmail送信下さいませ。

折り返しお返事させて頂きます。

ご不便をお掛け致しますが、どうぞよろしくお願い致します。

koko kaltio.

・info

「工房からの風 craft in action」2019 に出展・参加致します。

只今、「koko kaltio.」はお休みとさせて頂き、目下ろうそく制作は、

こちらに焦点を合わせ日々過ごしております。

(2019.9.10月のopen予定はございません。)

実りの季節に、全国各地より集まる作り手の充実した内容の野外展だと

思っております。

ぜひ、お出掛けスケジュールに加えて頂けましたら。

詳細は→　工房からの風　2019　　又は　こちら　　

artist →　キャンドル・クラフトkaltio.

              instagram