キャンドルギャラリー koko kaltio.

・師 走 

ふぅ～12月ですかぁ...。

師も馳せる、kaltio. も(気持ちが...)走る。

大波、小波の出荷まつりは続く...

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ・・・

　< 12月のお知らせ >

　　　　・12/ 10・11・12(金 - 日)は、静岡市にて個展準備・在廊のため、

  　　　　「koko kaltio.」 は休廊とさせて頂きます。

　　　　・12月は26日(日)にて「ギャラリー＋cafe」は仕事納めとさせて頂きます。

  the ☆ ろうそくシーズン！

　kaltio.ろうそく、koko kaltio. はもとより...

　いろいろな場所にてご覧いただけます。最寄りの場所がございましたら

　どうぞお出掛け下さい。

< ご案内 >

　 ①　「クリスマス市」   　　　

           2010年12月4日(土)～24日(金)

           @ 川村記念美術館 ミュージアムshop

              千葉県佐倉市坂戸631　tel 043-498-2672

　　② 「はじめてのおくりもの」

           2010・12・3 FRI - 12・15 WED

　　　　　@ e-zu工房　静岡県富士宮市元城町3-24

                              tel 0544-21-9522

                              OPEN10:00-16:00

     ③ 「kaltio. 鈴木有紀子 展」 灯のこと　TOMOSHIBI no koto.

          2010.12.11 Sat - 19 Sun (14 Tue-close)

          11:00 - 19:00 (*最終日～18:00)

          @ addition Neuf アディション ヌフ

　　　　　　静岡県葵区鷹匠2-10-25

             tel 0544-221-4110

        (*こちらのお知らせはまた別枠にて。)

　　　＋　＋　plus　＋　＋

　　　・愛知県刈谷市　花と雑貨　bloom さん

　　  ・静岡県沼津市　 weekend books　さん　　　...少しろうそく置いて頂いております。

・小さい秋

                                                  ギャラリー前の公園へ踏み入ると...。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　                 さて、ギャラリー内では...

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 先月リクエスト戴きました m さま、

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　「ひつじ」の放牧はじまりました。

・いいお店だなぁ～　　

                                                    月がきれいなのでふらりと外へ。

                                                                   振り返ると...

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　... 自画自賛。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　( 失礼しました・恥。)

・0.14kg

嬉しいことに、今月上旬から比べると0.14kg体重が増えた！

「 c の冬支度 」　　

...もちろん、ﾜﾀｸｼのコトではなく、(トホホ...。)

19歳のおばあちゃんのコトである。

夏には食が細り、体重がかなり落ちていった。

永久相談役である T との経験上、体重のボーダーラインがあって、

それをきると要危機感を覚える...。

この夏、19歳のおばあちゃんをとてもよく観察した。

その時々の介護の仕方、

家の中でも申し送りをして過した。

喜びの秋を迎え、ここのところのおばあちゃんは、

食欲快復で、お年なりにも体調が安定していていい感じだ。

（体重は相変わらず少ないけれど。）

犬に洋服を着せるのは好まない。

玩具犬ではないのだから...。

けれど、T(2年前に逝った相談役)の時に学んだ。

お年の犬は思いのほか体感温度の調節が大切だということ。

おばあちゃんのために冬の洋服を用意した。

とびきりにポカポカのやつを。

寒くなってきた。

愉しく、温かく、過しましょう。

→ 19歳のおばあちゃんです。　　

・ひきこもりの秋

のんびり紅葉を観に...憧れる。

行楽のシーズンには制作のシーズン。

kaltio. の紅葉...は、

皆さまのおみやげ話と、

秋の実りをお裾分け戴いた大好きな柿と、

cafeから臨むちいさな紅葉の庭(借景)の図と。

ささやかなとてもちいさな秋です。

それでもやっぱり秋がすき。

kさま、毎年季節の温かいお気持ちとお心掛け、

ありがとうございます。

・もみの木 市

作業台の上が、　　

海外の「もみの木 マーケット」のようなことに...

なっています。

デコレーションをして、

千葉の美術館のクリスマス市へ。

・時間よ、止まれ。

砂時計の砂の如く、

「時」だけがササーッと過ぎてゆき、

アトリエ内では、

次の制作順番を待つろうそくを横目に...

実作業スペースにて作業→作業台にて仕上げ作業→

梱包→それぞれの行き先(箱)へ納め、

「正(せい)の字」チェック。(ほッ)

この繰り返しがendlessに続く日々。

願わくば、作る時間だけはそのままに...「時間よ、止まれ！」と

真剣に思っているシダイデゴザイマス。

気がつけば、明日からはギャラリー＋cafe の open。

お知らせもソコソコにイケナイ、イケナイ...。

「ARABIA 2010 winter mag 」

届いております。

画像はマグの表側と裏側 (ひとつのマグです)。　　

ムーミンとスノークのおじょうさんに加え、

ミムラ、スティンキー...

ヘムルのおじさんまで登場している所が...ニクイ。

このヘムルのおじさん、個人的に「松岡修三氏」に熱い感じがかぶって仕方ない...。

kaltio.の好きなメソメソを超ポジティブに癒した人物でもあります。

(あ、話逸れてますね。失礼。)

温かなお部屋で温かい飲み物を。

数に限りがございますので、よろしければお早めに...。

・・・

<kaltio. より>

少しクリスマスの空気も漂いはじめ、

(クリスマスなろうそくも数に限りがございますこと、ご了承下さい。)

いつものお遊びobjetも、クリスマスチックにアレンジ致しまして、

空飛ぶ(吊るす)オブジェとなっております。

ギャラリー内では、

「灯りの樹」を育てております。

・・・

<koko kaltio. cafeより>

今週のパウンドケーキ「黒糖くるみ」です。

・すばらしい。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*  今週末は、12・13日(金・土) open *

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　14日(日) 臨時休業です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あの暑すぎた夏が去り、秋の訪れ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　天高く、空気が澄み、

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ここのところの富士山の姿の美しいことと言ったら。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日本に生まれてよかった。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　夜には夜で、冷たく空気が冴え、

　　　　　　　　　　　　　　　　折れてしまいそうなほどの三日月の美しいことと言ったら。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あ～、いい季節ですねぇ。

・ひきこもり

紅葉便りが届こうとも...

素敵な展示会便りを戴こうにも...

The ☆ ろうそくシーズン

作業台上は、シーズンを物語るアリサマ。

さすがにひきこもりまして

鼻歌まじりに、(手先が滑って)奇声まじりに...

苦しく、愉しく、ひきこもり中。

ニョロニョロみたい... (遊んでませ～ ...ん?)  →

・・・　ありがとうございました。・・・

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  「小さな贈り物展'10」終了致しました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・・・　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  個々の作り手より届きました作品たち。

　　　　　　　　　　　　　　  　　じっくりじっくり選ばれまして思い思いの場所、方の所へ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 土・木・紙・布・織・wax ...

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日頃ギャラリーにないジャンルの作品も並び、

　　　　　　　　　　　　　　　お客さまに混じって店主も楽しく、温かく過すことができました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　初日より最終日まで、

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大変多くの皆さまに足をお運び戴きました。

                                  　今展でもその時々で温かく嬉しいお言葉も頂戴致しました。

                                   その筋の方(←あ、危険な方という意味ではありません...。)に

                                   深く深く関心をもってじーっとご覧頂け、手にして頂けたことや、

                                                                手の仕事の方に、

                             『小物ではあるけれど、一つ一つがすごくしっかりとした仕事だからか、

                                              伝わってくるパワーを持っているね。』ですとか、

                                                           小さなギャラリーですが、

                                                         そんなお言葉の一つ一つに

　　　　　　　　　　　　　　　　　大切な作品の影に隠れた時間や心をお伝えする橋渡し、

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　自身も作ること、

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　続けていく勇気を授かっている気が致します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　興味をもってお出掛け下さいました皆さま、

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　遠方よりお越し下さいました方々、

　　　　　　　　　　　　　　　　　 　「小さな贈り物展'10」をご案内戴きましたお店さま、

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ギャラリー情報掲載戴きました新聞社さま、

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ピンチ ! の日曜日、助っ人下さったY..ちゃん、

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ご参加戴きました作り手の皆さま。

                                 すべての皆さまに深く、まぁるく、感謝の気持ちを心にとめます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ありがとうございました。

                                                                     　　・・・

<お知らせ>

各作家さんこれより、いろいろ...

・石川ゆみさん / 11月 自由が丘・ cuoca さん、12月大阪・ 木テーブル さん

                         にてワークショップ

・多 謝 さん     /　11月14日　静岡市にて 手創り市 出展

                         お正月恒例の pasa-pasa

・中矢嘉貴さん /  11月14日　やはり手創り市　出展

　　　　　　　　　　　12月　富士宮市 e-zu工房さんにて企画展参加

・kaltio.           /   12月　千葉県　川村記念美術館さんの クリスマス市 参加

                                   富士宮市 e-zu工房さんにて　企画展参加

　　　　　　　　　　　　　　　  静岡市　addition Neuf さんにて個展

機会ございましたら、また処々お出掛け下さい。

* koko kaltio. 次回企画展は、2011年1月。

　内川千代美さん(陶) + kino workshopさん(木工) + kaltio.(ろうそく)の会となります。

・「 小さな贈り物展'10 」 / 最終日

日中は窓を開け放ち、

少しひんやり感じて窓を閉めると、

呼応するかのように日が暮れて、

ギャラリー内も一気に灯りの季節の色になる。

今展、始まりは台風でハラハラもしたけれど、

だいたいこんな気持ちのいい秋色のもとに

温かな気持ちで過ごして参りました。　　

連日、

嬉しい感想もいろいろとお聞かせ戴きまして、

会期中幾度も足を運んで戴いたり、

あっという間の本日「最終日」です。

小さな巨人(パワーアリ)な作品たちにこの機会に触れてみて下さい。 

皆さまのお出掛けをお待ちしております。

・天使のサイン

「芳名帳」を置く。

感謝の気持ちをお便りにしたり、

また違う展示会の時、すてきな手の仕事に触れて、見て戴きたくて...またお便りを。

そしてどうにも、バタバタとしてしまった時、

お話できなくても、来て下さっていたこと、cool downしながらありがたく思う。

今展でも、ひと段落した時にお名前を見掛けて...というパターンもあり。

そして、

天使がやってきてお名前を残して下さる。

・・・　　・・・　　・・・

h ちゃんは、お母さんのお腹の中にいた頃から、

ろうそくを一緒に見ていてくれていて 、

kaltio. さんのことを『有紀子さ～ん』って呼んでお話をしてくれる。

その呼びかけ方が愛らしいのと、小さなお客さまに名前で呼んでもらえること、

h ちゃんを前に ﾜﾀｸｼ もうメロメロ(←古ッ)なワケでして...。

・鈴木有紀子(ろうそく) → ﾜﾀｸｼ ...

「mo: kki (小屋)」:香り/ラベンダー

6人目、ﾜﾀｸｼkaltio.のろうそくです。

すっかりと灯りがすーっと心に届くいい季節となり、

作り手皆さんとご一緒に「小さな贈り物展」に作品を並べております。

いつもの「おうちのろうそく」が少し進化(?)致しました。

画像では伝わりにくいのですが、

色合い、光、風合い...好きなろうそくが生まれました。

「mo: kki(小屋)」:香り/ﾌﾞﾗｯﾄﾞｵﾚﾝｼﾞ

　　↑

・「mo: kki 」L・M sizeともに  sold out...

カタチが「おうち」ですので可愛らしいのでしょうけれど、

オトナカワイイ..とでも申しましょうか、

落ち着いた佇まいを帯びたろうそくだと思います。

どこが...はギャラリーにてご確認下さい。

只今制作をお休みしておりますフレグランスも今展では、

久々に贈り物のカタチにスタイルをかえております。

「ｒｏｓｅ」 / 「la douceur」(ぬくもり) / 「un narssice(水仙)」

天然植物性waxのblendでできたろうそくです。

「ロウソクのろうそく」

「蜜蝋 / くるみ」

こちらは皆さま、

『リアルに作ってありますね』って仰って頂きます。

そう。

胡桃を原型に型をおこしましたから...リアルですよ。

パレ・ ...のような小さなろうそく。

(香り: 国産ラベンダー)a・b

↑  a・bともに sold out となりました。

etc  etc  ...

・吉浦亮子(パピアクリップ) → ◆

「デンマークハウス」

今年2月のこと。

繊細でかつしなやかな吉浦さんのパピアクリップ作品群が、

koko kaltio . にてゆらゆら～と、

穏やかな空間を楽しませて下さったことが記憶に新しいところです。

その後、新著「蝶の模様 切り紙」も出版されまして、

「バタフライガーデン」　　　　　

今展では、さらに繊細で蝶の円舞がみられそうなゆらゆらが届きました。

前回の展でパピアクリップに親しみを抱いて下さった方も多く、

今回の円舞にも『うわ～』っと感嘆されている漏れる声を耳にする機会も多いのです。

お色もパステル調から秋色に染まった蝶の舞。

お部屋でゆらゆら、

あの方へこの方へ...ゆらゆらを体感下さい。

「キノコ」 sold out...

・本 「雪の模様 切り紙」 sold out...

・本 「蝶の模様 切り紙」 あと僅か... 

etc  etc  ...

・中矢嘉貴(木工) → ◆

「名刺入れ」

飛騨高山で家具制作のお仕事をされていた中矢さん。

昨年、活動の拠点を富士宮に移されての新たなstart。

手がけた木々からは、

実直で穏やかで、やさしい目線を感じるような作風が感じられます。

お豆のカタチの「クリップキャッチャー」

ご家族の目線から生まれた 「ブレスレット」 ( このfit感 お試し頂きたいほど... )

「オルゴール」

(木に響いていい音色です。)　　

今展では、お豆さんのカタチの「朱肉ケース」が、

それぞれ皆さまにお選び戴きましてsold out となりました。

↑　　

中矢さん大変な思い(夜なべ)をして少し追加して下さいましたので、お早めに。

秋風の心地いい中、中矢さんファミリー、つかの間在廊下さいました。

たくさんおしゃべりをするようになった k ちゃんの イナバウアー...

荒川静香さんに劣らぬほどの完成度でございました(笑)。

etc  etc  ...

木のぬくもりが生活の細部に添う... どうぞ触れてみて下さい。

・多 謝 (羊毛クラフト) →　◆

  「ティマット」

近年、屋外クラフト展にも精力的に活動を始めた、羊をこよなく愛す多謝さん。

日頃はポップな明るい作品も多いのですが、

今展ではkoko kaltio.カラーに合わせて制作戴きました作品が届いております。

「えんぴつキャップ」     「ペーパーウェイト」

↑「えんぴつキャップ」は、お仕事やライフスタイル...

    やはりそれらしき人に選ばれている(笑)...そんな気がしています。

ｂａｇやポーチの合わせには

古布が使われていたりして、

多謝さんの作品じーとみていると味わいがあります。

etc  etc  ...　　

お茶の時間のおともにも。

・金井三和(陶芸)

「小箱」　

「スミレ研究所」の所長でもある金井さんの作品に、

クラフトフェアまつもとで出会われている方も多いはず。

「ブローチ」

やさしい土の味わいを生かしながら

思わずクスッとさせられるほんわかな作風が、

金井さんなのです。

「はし置き」　

* お箸 中矢さん作&ﾜﾀｸｼ私物にて 非売品。*　　

まさにお人柄が醸し出されているわけですが、

生活の中にそれがちょこっとあったら、

1日の笑顔の回数もより一層増えるのでは。

「小箱」      

etc  etc  ...

・石川ゆみ(リネン布) → ◆　　

「ちょこっとそこまで...の時に重宝するようなbag」があったら

実用を兼ねての嬉しい贈り物。

そんな投げかけをポーンと致しまして、

いいね、と反応してくださった石川さん。

やりとりの中で生まれたbagのお名前は...

まんまの「(ちょっとそこまで)おでかけbag」。(笑)

今展では、

20cm四方の小さなｂａｇが、

ひとつひとつ違った表情で

届きました。

お財布とケイタイとハンカチが入ったらもうお腹いっぱいのかわいいsizeのbagたち。

etc  etc  ...

石川さんのテイスト・遊び・しっかりとした手仕事のつまった1点に

じっくり出会って頂けたら。

・↑ ↓ ↑

台風が去って、生温かな曇り空、

夜半には大雨&雷...

会期3日目、きれいな秋空...そして暑い。

ようやく富士山の頭にもうっすら白いものが確認されました。　

11月に入ったというのに(暑いので)cafeは窓を開け放ち、

気持ちのよい秋の空気。

天候も目まぐるしく、「小さな贈り物展'10」も週末、

目まぐるしいほどにお客さまにお出掛け戴きまして、

大変嬉しく思っております。

(お待たせしてしまった皆さま、ご迷惑をお掛けしました。

　やさしく寛大なお心に救われました。)　　

小さなギャラリー

６人の作り手の作品が並ぶ、とても温かな空間が生まれております。

この温かな雰囲気は手仕事から醸し出すものなのか...

んん～、

それに触れて温かなまなざしを落として下さる皆さまのスパイスが

効いているのですね。

まさに

『贈る方を思い、「選ぶ」時の温かな流れ...』(DMより)

なのだと思うのです。　　

皆さま、あちらに立ち、こちらに立ち...

ゆっくりじっくり手仕事の先に生まれた小さなものたちを

吟味戴けているようです。

・石川ゆみさんの「おでかけbag」

　完全なる1点ものです。

・中矢嘉貴さんの「豆の朱肉ケース」sold out ...

　(画像、手前)  追加で届けて戴きました。